update table when male then female, when female then male

  update customer set Gender= Case WHEN gender='m' then 'f'
                                WHEN  gender='f' then 'm'
END