You can use GroupBy for that.

var groupedlist = list.GroupBy(c => c.Col1)
                      .Select((key, c) => new {Value = key, Count = c.Count()});